知り合いのアメリカ人の女の子とやり取りしてるけど、翻訳しても意味がわからない助けて

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:26:38.21

I remember we went to disney world, my aunts very closed off and it was racist but she was making comments about what i’m guessing were a japanese couple wearing them in 2016.
I tried to tell her its the culture but she was offended. back then it was taboo to wear them. I think i’d like something where everyone can get along, not so judgemental. what about you?

wearingってなにを指してるのさ
なんて質問されてるのこれ？

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:28:28.10

ディズニーランドに行った時、おばさんがすごく閉鎖的で、差別的なんだけど、2016年に日本人のカップルが履いていたと思うんだけど、それについてコメントしていたのを覚えているんだ。
私は文化だよと言ったのですが、彼女は気分を害してしまいました。私は、みんなが仲良くできるような、批判的でないものがいいと思います。

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:28:53.90

>>2
何を履いていたんだよこれ

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:29:04.84

くっそ意味わからん

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:29:32.05

誰かたすけて

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:29:42.84

英語できるなんJ民助けて

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:29:43.04

身につけてたものやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:30:00.17

それを相手に直接質問すればええやん

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:30:11.38

>>7
何を身に着けてたの？こっち聞くの前提で話しかけてる感じか？

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:30:27.79

>>8
今きづいたわ
会話のキャッチボールを作ってくれたんだな

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:31:15.72

おまえだって主語の抜けた日本語書くときあるだろ
これは相手の文章がおかしい

**風吹けば名無し** · 2022/04/03(日) 21:31:30.43

なぞなぞやめろ