0001風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:24:21.33ID:KaMo4zqrd
1つの文を理解するのに30～60秒かかるわ
0002風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:24:58.26ID:Pj99Q7UB0
ドグラ・マグラ？
0003風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:25:02.60ID:cfUBoblK0
ドストエフスキーとかはそう
0004風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:25:22.56ID:c/N0h/i20
何読んでるんや？
0005風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:26:12.40ID:KaMo4zqrd
>>2
アンドロイドは電気羊～ってやつ
読みやすいんだろうけどワイには難しい 0006風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:27:00.35ID:XpzoE2rD0
>>4
領主様なのにちっとも偉ぶった所の無い人だ……送り出されたのがウィメ自治領だったのはとても幸運だったのかもしれない。
ってラノベや 0007風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:27:41.37ID:Pj99Q7UB0
>>5
情景を想像するのがコツや
大学生やから分からんことあったら何でも聞いてな 0008風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:28:48.91ID:KaMo4zqrd
とりあえず感情がコントロールできるのと
機械動物はバカにされることは分かった
0009風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:30:17.11ID:Tkzo9JX40
0010風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:30:32.30ID:rYJ3yPNb0
浅倉久志の翻訳本？なら読みやすいと思う
岩波文庫の赤帯やみすず書房の本が社会人としたら小学生レベルの
0011風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:31:41.64ID:/5E9jTm30
0012風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:32:40.75ID:AQIv7uQT0
大衆小説やSF小説なんて馬鹿でも読める本やろ
0013風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:33:56.38ID:KaMo4zqrd
0014風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:35:25.50ID:C5JQh6KF0
まずは東野圭吾とか伊坂幸太郎みたいな現代日本の本を読むんや
0015風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:37:51.13ID:QYBLpUmi0
0016風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:39:53.93ID:/5E9jTm30
とりあえず読み進めていけば
後になって理解できることもある
0017風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:40:00.61ID:Pj99Q7UB0
0018風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:40:17.98ID:vsBYVDxP0
0019風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:41:08.12ID:XpzoE2rD0
0020風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:42:10.05ID:Pj99Q7UB0
>>19
全然そういうつもりじゃなくて、大学生やから本はよく読むんや 0021風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:43:28.18ID:4l3IqebO0
SFなら星を継ぐものは割と読みやすかった気がする、ミステリ要素もあるから純粋に続き気になるし
0022風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:44:43.77ID:KaMo4zqrd
0023風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:45:07.10ID:LzwpzhIpr
ナボコフのロリータは詩的表現多すぎてマジで難しかった
巻末の補足説明見ながら小説読んだの初めてだったわ
補足説明アホほど多いし
0024風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:45:32.31ID:XpzoE2rD0
>>20
どれだけ嘘が下手くそなんや？
仮にそうでなければ、どれだけコミニュケーション下手なんや
大学生なんて情報、だーれも望んでないわ
風俗嬢のウンコを直食いして病院に搬送されたクソバカど変態のワイでも分かるわ 0025風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:45:33.79ID:n/3diRxT0
司馬遼太郎はいつになってもおもろいし読みやすいから書いた本全部読んでみても損はない
0026風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:46:31.79ID:Pj99Q7UB0
0027風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:46:35.23ID:Zb4zw/RM0
岩波文庫の本って買うやつ殆ど積読してると思っとる
雅語三昧な日夏耿之助のスタイルの文体が多くて読むのしんどいわ
内容はおもろいんやけどな
0028風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:47:57.39ID:geIiyfjKM
SFはよくわからんテクノロジーとか出てきたら“そういうもん”と思って読むのがいいぞ
0029風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:49:33.15ID:BcV4bgu50
登場人物が5人以上になると混乱するワイ
なお外人だと3人以上の模様
0030風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:51:40.40ID:vsBYVDxP0
>>27
出版社と言うよりは翻訳する人間によって全然違う気がする
その分野の専門家に翻訳頼むからひどい時は目茶苦茶読みづらくなってる
文学部の人間は岩波持ち上げがちやけどワイは案外新潮文庫やちくま学芸文庫のほうがクオリティ高い気がする 0031風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:53:27.06ID:/5E9jTm30
まず興味を持った本が一番読みやすい本だ
興味無かったら苦痛なだけやから
文章が読み易いというのなら
池波正太郎、司馬遼󠄁太郎、柴田錬三郎
藤沢周平、大佛次郎、山田風太郎
といった日本の時代小説オススメ
0032風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:53:30.55ID:ryWbhYfvd
ブレードランナー観てから読めばいいでしょう
0034風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:57:09.26ID:0tH0fruU0
SFが廃れたのってやっぱ読みにくいからよな
SFをパクってジャパナイズした日本のアニメやゲームや漫画らは娯楽として天下取ってしまったわけやしSFは読みやすければ本当に面白いんや
0035風吹けば名無し2024/02/23(金) 18:57:14.56ID:JVeVqhkz0
SF小説ならあらすじと解説を先に読んだらええんやで
0036風吹けば名無し2024/02/23(金) 19:00:37.57ID:JVeVqhkz0
岩波文庫と言えば林修のイメージ
ワイは難しくて殆ど読まんけど