ワイのタランティーノ歴はキルビルを劇場で見ただけやけど
今年の頭にレザボアドッグスのリバイバル上映見たらつまらなくはないけどこれ絶賛するのは過大評価やなと思った
去年はパルプフィクションのリバイバルも見たけど、タランティーノって意図的にニガーとかファックって言葉を多用するのに
字幕だと完全に現代のポリコレ仕様になってて当時DVDで見たときと表現変わってたから
これも今見たら魅力が正しく伝わらないと思う