四歳と四年、たった一字の違いやないか