ワオニートが今月買ったもの

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:37:40.25

20000円のイヤホン
10000円のヘッドフォン
24000円のKindle
10000円のmidiキーボード
計64000円

ええんか

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:48:03.13

そのお金で実家に金入れろよ

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:48:27.64

>>34
パッパ健在でしかもまだ社会人で持ち家だけど生活保護が通ったワイは幸運やったな
今だったらお祈りされてたかもしれへん

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:48:51.29

>>35
英会話レッスンは値段高いくせに身につかんで
結局単語覚えまくり文章読みまくりドラマ見まくりが一番効率いい

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:49:09.86

>>36
本来はそうやけどワイは欲しいもの買う

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:49:34.12

>>38
NBA好きやから、NBA2K23ってゲームで英語実況聞いてるけど、さっぱり分からんわｗ
字幕でもあれば話は違うんかなあ？

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:49:46.25

>>37
その状況で通るんかナマポ
ワオも実家出たらナマポもらえるかな

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:50:49.02

>>40
一度字幕ありで聞いたら2回目からは理解できるようになる
それを繰り返していろいろな文章を理解できるようになってくうちに初見のものでも聞けるようになってくるんやね

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:50:49.17

>>41
ワイの場合はパッパの収入が極端に低かったのが良かった
その影響で、パッパがワイを養えない、頼れる親族もいないと判断してくれたんや
ちなみに、実家は一か八か出た、それはケースワーカーからの進言やった

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:51:23.37

>>43
ワイのパッパはまぁまぁ収入あったからあかんな

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:52:09.60

>>42
イッチ、その調子で英語を身に着けたら仕事に困らなくなると思うで？
ゲーム系同人サークルとか調べてみるとええで、英語出来る人たくさん募集してるで

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:52:41.84

>>45
今はdeepl翻訳あるからね…

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:53:03.26

>>44
ワイのパッパは、前職をやらかしでクビになってしもうて、今は月収１８万くらいでボーナス無しなんや……
せやから、ワイの生活保護も認められたんや

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:54:24.43

>>46
その翻訳は優秀なんか？
現地の人に読ませても問題無いレベルなんやろか……
翻訳した英語は、現地の人には日本で例えると「江戸時代」の文章を読ませているようなモノだと聞いた事がある

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:56:36.09

>>48
deepl翻訳は最新AIやからもうほぼ完璧や

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:57:48.80

>>49
ほえー、ワイみたいなおっさんは時代に取り残されるばかりやな、サンガツ
でも、翻訳機でも出来ない事はあるんやろなあ……って、思うかな

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 01:57:50.35

英語勉強してるならニートではなかろう

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 02:00:51.09

>>50
今はプロの翻訳家が機械AIに翻訳させたのをチェックするのが主流やね
でも同人サークルレベルならもうaiだけでいける

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 02:01:08.60

>>51
独学のゴミやからね

**風吹けば名無し** · 2023/08/25(金) 02:08:17.77

>>50
ウェブ上で無料で使えるから一回使ってみろ
すごいぞ
コツを掴むともっとすごい