自分なりに結論出たわ。簡単にまとめる。
・兄弟との関わりが深いとい”友達”としてじゃなくて”家族”として見える。
・姉妹との関わりが深いと”女”としてじゃなくて”家族”として見える。

この2点を踏まえて、
ワイは兄弟とは友達のように接してるから、姉妹だとしたら女として接する。
ってことや。