【悲報】一平、優勝メダルをもらう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/Q3eluJW.jpg
大谷の一番近くにいて、メダルまでもらう…
こんなの許してええんか? こいつがいなかったら優勝できなかったんか?違うやろ >>5
普通チームから出て800万円くらいという話だけど大谷のマネージャーみたいなこともしてるからなぁ テレビ見てたけどメダル授与の時貰ってなかったし大谷に貸してもらっただけちゃうの >>2
大谷の話し相手としてかなりの貢献度やろ
大会期間中だけじゃないし >>9
まるで大谷が自分から話しかけられない陰険な根暗とでも言いたげな言い振りだな >>7
つうか通訳ってマネージャーみたいな事も込での業務やで
ガチで通訳だけやってる通訳なんてどのチームにもおらんぞ
日本のチームだってそう 一平ってスタッフの枠の中に入ってたやろ
そら貰えて当たり前やん >>16
主婦は日本一のご褒美にアメリカ旅行に出かけただけやん 通訳だけじゃないからな大谷の私生活まで面倒見ないといけないし 通訳
大谷の世話
大谷の話し相手
榎田の話し相手
メジャー選手の情報収集
結構仕事しとる、てかエンゼルスよく貸してくれたな 優勝後インタビューで通訳してたちょい太った人は誰の通訳なんやろヌートバーか? >>21
つうか専属通訳として契約してるんだが
この辺わかってないやつ多いな 一平って実際ギャラいくら貰っとるんや?
大谷がチームに溶け込めるように向こうで流行ってるゲームのアプリをスマホに入れましたとか
休日は大谷とお菓子食べながら家でゲームしてますとかのエピソード聞く限り
もうほとんど公私混同状態でプライベートもほぼないやろ おまえらベンチ裏の映像見たか?誰よりも動き回って選手のサポートしてたぞ
タブレットと資料持って解析班までやっとった
ただの通訳じゃないんや どこにでも映り込んでるしあらゆるところで働いてるんやろね スタートは岡島の専属通訳としてスタートするとこ岡島の契約が駄目になってこけたとこから
ここまで盛り返すのがほんとようやっとる 大谷についていく為に一回エンゼルス抜けてみたいなことやってなかったか一平
もうこれ愛してるだろ 元は岡島の通訳やったのに岡島より有名になってもうたかも知れん ヌートバーに連絡して交渉したのもイッペーやろ?すごいよな 大谷がいいならいいんだけどさ
自分のすごさだと勘違いしないようにな >>39
ヤンキースに岡島の通訳として雇われたけど岡島がメディカルチェックに落ちて解雇
日ハムの通訳に
通訳になる前は分からんがアメリカの大学出てるから他の仕事してたんやろ ヌートバーとかの通訳くらいに思ってたけどよう動いてた 専属ではないけど巨人のターニーが同じことやってるな
オフの選手の相手、練習の手伝い、トレーナー全部やる
こういうシステム私企業でも進めたほうがいいのでは インタビュー時の通訳見ると一平って凄いんやなって思ったわ 〈WBC制覇〉「僕と一緒にクビになった一平くんは……」初代パートナー岡島秀樹が明かす“世界一の通訳・水原一平”が誕生した瞬間
https://bunshun.jp/articles/-/61531?page=1 >>41
責任感ないから適当に通訳してトラブるやろ >>41
どのチームの通訳も一平みたいな事は普通にやんなきゃいけないんだからコムケイには無理無理
大谷の通訳だから目立ってるだけよ 合同会見のときの通訳やばかったな
全然伝わってなかった これはなんか違うやろ…って思ってTwitterの反応とか見たらワイって感覚ズレてたんやなって初めて認識したわ。 >>47
普通はコーチぐらいまでちゃうか、帯同シェフとか貰えんやろ
一平をコーチ登録してたんかもしれん >>35
ハムのレアードの通訳兼付き人だったけど
なんか大谷についていったわ 優勝の瞬間、嬉しさのあまり選手たちの輪に混じってしまうも
しばらくして我に返ってフェードアウトする一平に草生えた 常に大谷くんの横に居るんだからもう大谷くんの1部みたいなモンよ 一平はすでにエンゼルススタジアムで応援ボード掲げてる人がいるレベルやぞ >>41
ファッキン!ジャップとか言っても通訳は訳さないけど、コムケイはストレートに言いそう ロスに住んでるんなら2000万くらいはもらってるんちゃうか1000万以下だとろくな生活できんで >>64
プロ野球どころかサッカーの通訳だってみんな同じ事してるぞ
大谷の通訳だからわかりやすく目立ってるだけや >>58
そのただの通訳って言葉だけやなくて周辺知識も必要でどちらの言語のニュアンスも瞬時にええ感じに翻訳せんといかんから大変なんやで
日本語でいきなり科学かなんかの説明聞いてそれを誰かに日本語でええからすぐ伝えろと言われてもたぶん出来んで つーかヌードバーの方の通訳全く目立ってなかったよな
リトル山川みたいな ベンチ見てたら翔平が監督で一平がコーチみたいな動きだった時あるし てか一平がメダル貰おうが貰わまいが
ワイらに何の影響も無くない?何をキレてるんや? これ画像に撮ってるだけでもらったとは言ってないんよな
ソースあるんかな 一平はハム時代助っ人外国人の買い物とかにも付き合ってたな
マネージャーとして奮闘しすぎや 雑用もしてるし事実上通訳どころか大谷翔平の専属秘書やからねこの人
ヌートバーを探してきて栗山に紹介しオファー出したのも一平 元はといえばアメリカで仕事がなくて日ハムの通訳の募集があって応募した
そしたらなぜかアメリカに戻れた運のいい男 >>86
ニューヨーク並かそれ以上に家賃高騰してる
IT系企業集まりすぎなんや 大谷以外の選手にもノート片手に色々説明してて大変やな思った
NPBからデータ解析のスタッフとして給料出てんのかな? コーチも貰うやろ
アメリカが選手と監督だけってそんなケチ臭え事しないよ アナリストみたいなこともしてたよな
1000万でも安いくらいやろ でもお前ら翔平の手作りオムレツ食ったことないよね?
一平はあるぞ なんかメダルめちゃくちゃ安っぽいな
地域の運動会でもらいそう >>87
一生の宝物と言ってるのに貰ってなかったら通訳として問題ありやと思う ただの通訳のはずなのに試合中選手たちに指示してたよな 野球が好きで英語できたらこういう道もワンチャンあると思うと夢が広がるわ 大谷vsトラウトの時は吐きそうだった、記憶があまりないって言ってたの草 >>114
一平がメジャー選手のデータ持参してきてるからな もらえるならなんでその場でかけてやらんかったんや
アメリカさん >>115
休みマジでないらしいぞ、それでもやりたいか? >>114
栗山の言葉を日本人の選手に通訳してるだけやろ これ大谷のやろ大谷のメダル=一平のメダルってことやろ 大谷本人じゃなくて一平にショーヘイの連絡先教えてくれ!って色んなまんさんからアプローチされまくってそう なんなら大谷のボディガードもやってるからな
大谷と違って妻子あるのに 杉谷が会見でダルビッシュのシャツ着てきたけど最後まで誰にも言われる事なくスルーされてたの草 絶対に1000万とかの安い金額じゃないわ
1000万て日本での500万くらいの感覚だろ >>126
悪い人やったらガーシーみたいに会わせてやるよ〜でお金とるからな >>127
乱闘の時に一平が大谷にしがみついて後ろに引きずり出してたのはアメリカメディアにも称賛されとったな ちなみに一平は大谷の年俸×10%が契約金だから今はその辺のプロより金持ちやで 一平がもらえるならタツジの通訳ももらえなおかしいし
これわかんなくなってきたな うちの親も一平って知ってたし日本代表の大半より知名度あるわ >>133
大谷抑えられるってよく考えるとやばくね?
ガタイいいなとは思うけど 考えたらめっちゃ不思議な存在だよな
ベンチの中でも大谷と一緒にいるし >>136
ヌートの通訳がインスタアップしとらんかしとってもわいらが気づいとらんだけで貰っとるやろ
シャンパンぶっかけ会場でも一緒にぶっかけ合っとったし 一平のフィクサー感がどんどん強まっていって怖いよ
こうして関わった選手たちがみんな引退しても一平は権力を持ち続けるんや >>140
まるでノンケじゃない人がいるみたいな言い方はNG 大谷が自炊してるってのは有名でその時の映像ちょいちょいアップされてたけど
フライパン片手に大谷が一平の分も作ってたの草
テーブルに二人分オムレツプレートが乗ってて一平がこっちは僕の分って言うてた こんなん夫婦やろ >>135
元々世話係込みたいやで
日本の通訳も外人の面倒みたりとか サインボールえげつない値段しそう
10年後とか100万越えるやろ 今となっては他のエンゼルス投手陣も無能ヒョロピッチングコーチより一平にアドバイス求めるらしいからな ヌートバーとの調整役も一平やろ
まあキャッチボールまともにできるだけで役割果たしとる これだけでテキトーな大会だったってことがわかるよね そういやエンゼルスファンが一平にサイン貰おうとしてバツマークされてたな
大谷のサインよりある意味貴重そう 大谷が全幅の信頼置いてるからなぁ
ホームランダービーの捕手もやる通訳とか普通おらんで 一平は近いうちに野党から出馬要請あるわ
本人がその気ならいけるやろ 一平って乱闘の時大谷とマリナーズコーチと3連結してたよな
ちょっと怪しくないか 一平が大谷より10歳も年上という事実
多分大半の日本人は同い年の友達くらいだと思っとるやろ ロイヤリティが大谷の収入の10%としたら年収いくらなんやろか エンゼルスGM「一平は才能に溢れている」
https://full-count.jp/2022/12/06/post1314765/
エンゼルス・大谷翔平投手の通訳を務める水原一平氏が侍ジャパンに帯同することになった。ウインター・ミーティングが行われているサンディエゴで、ペリー・ミナシアンGMが地元メディアの取材に対応。大谷が来年3月のワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に参加することを受け、「イッペイもオオタニと一緒に参加する。イッペイは才能にあふれている」と明らかにした。 >>165
あのマリナーズのコーチは試合後に
振り返ったら自分に抱きついてるのがショウヘイだったから抵抗をやめてしまったって言ってた 通訳のロイヤリティ10%もないやろ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ないよな? 実際ヌートバーとの壁をいち早く解消したのも一平のおかげやろ チャンピオンリングってスタッフも貰えるよな
ワールドシリーズもやしサッカーとかも貰えるやろ >>181
ショウヘイに怪我させたら大変だからかもしれないから… 一平は大谷のオールスターのHRダービーでもキャッチャーやっとるよな? >>183
普通の通訳はそんな契約できないけど一平の場合は大谷の希望でそうなっとる >>170
今は7億だから7000万くらい
FAして一平がついてくるなら大谷が個人的に7億くらい給与で払うんちゃうか 大谷と同い年ぐらいかなって勝手に思ってたけど一回りぐらい差があって驚いた >>183
代理人に2割取られて、一平に1割とかな、、、
今年の年俸は6億くらいやろ 通訳兼マネージャーとしているのはいいけど大谷とダルはそろそろインタビューも英語でペラペラできるようになれよな
昨日もオルティーズとAロッドにインタビューされてたけど通訳通してたし
念のために言い間違え防ぐためとか分かるけどさすがにそれも攻略してほしいわ こいつなんか出たがりやな
ダルビッシュの通訳なんか空気やん 相手のデータを選手に見せる役割もしてるし実質コーチみたいなもんだろ 大谷のこと知ろうとすると一平も付いてくるからな
にわかの妹も知ってたし知名度かなり高い ・ヌードバーを召喚できる
・大谷にバフ効果
・メジャー選手の情報を透視できる
このカードならガチャ回すやろ >>192
まぢ!?
冷めたわ・・・・・・・・・生涯年収10億越えとるやろ
はあああああああああ >>196
チームメイトとの日常会話はともかくメディア対応は流石に通訳つけないと危険やろ 大城や松井のメダルは取り上げて裏方にあげるくらいでちょうどいい >>61
周り見渡して選手以外他のスタッフや関係者誰も出てきとらんの見えて血の気引いたらしいな 侍ジャパン(選手はもちろんコーチやスタッフ全員日本人か日本にルーツがあります)←このチームに通訳付ける理由wwwwwww
なに? >>198
いやこいつ関係ないのに退場喰らってキレてるんやで >>196
イチローもペラペラだったけど取材は通訳通してたぞ
細かいニュアンスが間違って伝わると嫌だからという理由で >>213
MLBの記者がインタビューしてくるやん >>1
チャンピヨンリングはかなり末端まで貰えるから
通訳なんてコーチ陣と同レベルの扱いやから貰えて当然 ヌートバー「一平にも感謝してる」
一平「一平にも感謝してる」 >>206
でもサッカーやと通訳なしでインタビュー受けてるしなあ
しかも英語じゃない言語で
それ見てると一回通訳通すインタビューが遅く感じるわ >>5
大谷の給料の10%だってさだから大谷ももっと給料払えるように頑張る言うてた こいつ便利すぎやろ
野球選手じゃないだけでチーム内の業務ほぼ出来るやん 6歳でアメリカ行ってるのに日本語力がそこで止まってなくて英語も完璧だからそもそも頭ええんやと思う インタビューは通訳付けるべきやね
特にアメリカくらい差別に敏感な国はな >>213
審判に告げたり抗議したりする時に必要だから栗山の希望で呼んだんだぞ チーム全体のサポートみたいなのやっとるし不思議はないわ >>208
何でそんなこと言うの?取り上げるのは松井だけでええやろ >>229
大谷自体金に興味がなくても一平の給料を人質にとってドジャースが超高額オファーしてくるかもしれないってことやな >>223
吉田がなんか外国人と談笑してたし勉強してんちゃうかな >>208
ただアメリカ旅行に行っただけの主婦と違って試合に出とるから
そういちろうもメダル貰ってもあんまり嬉しくないやろし 大谷さんの移籍の条件でもある
・二刀流やらせてくれること
・一平を雇うこと >>229
流石に10%なわけないやろ
最終的に100億近くいくやん >>198
笑顔のままこのアメカス絞め殺せそうやな 一平はアメリカの一流スポーツ選手が使う独特の言い回しに変換して通訳できるからええって専門家が言うてたな
大谷の言葉にも泊が付くらしい 通訳では一番の高給取りなんやろうな
まあマネジメントや身の回りの世話もやってるしな >>241
40億でも4億やろ
税金で2億
そんな法外な額か? 通訳って難しそうだよな
一平さんは簡単に端的に短く伝えてアメリカ独特の言い回しは大谷でも分かるように言い換えてるけど どうやったら日本人のくせにあそこまでの英語の発音できるんや 話は脱線するけどオリンピックでは監督コーチチーム内で試合にまったく出場しなかった控えはメダルもらえない
例えば今回だと吹田の主婦とか
そのあたりの線引きはWBCでは確認してない >>242
参加しないとチームの和に関わるでも殴られたり転んだりして怪我したらアカンって事で
わざと少し遅れて行った振りして一番外側でワチャワチャしてた感じやね
一番の正解や真ん中におっても得は無いし 松井なんか女優の嫁もアメリカに連れてきてたんやで
旅行やん >>254
オリンピックは監督ももらえないもんな
WBCはそのへん緩い 歴史的な名将、名君、政治家のかげには常に最高の補佐役がいるもんよ 優勝後インタビューで大谷の「ベストを超えるようなピッチング」を瞬時に「120%で投げる」に言い換えてたの流石だった >>5
別スレで今年は大谷年棒40億の10%(エンジェルス払い)
で4億と出てたけど >>261
星野も本人は金引張る能力が凄かっただけで優勝できたのヘッドコーチのおかげやしな 大谷も合わない人間とはここまで長く付き合わないやろし相性も良いんやろな 一平もうずっと安泰やろな
村上とか岡本も一平にめちゃくちゃ頼ってたやん >>11
あれ大谷を庇うためやぞ
ディアスの件あった
途中で諦めたけど >>254
大会前に離脱した誠也は無理だろうけど
途中離脱の栗林の扱いってどうなるんかな >>267
ヌートバーも契約更新来たら10億くらい選手にはなっとる 岡島が一平は野球は下手くそとか言ってて草
ようここまで成り上がったわ >>229 まあ色々とチップもあるだろうし、それだけでも生活できるんじゃないか マネージャーすら超えてるやろ
もう執事みたいなもん トラウトvs大谷見ててゲロ吐きそうだったのおもろい >>44
よく分からないんだけど、メジャーだとこういう歓声も通訳するのが普通なの? このレベルやと大谷に私生活まで捧げてるようなもんやろうし金たくさん貰ってええやろ でもそろそろベンチにずっといるのやめたほうがエエよな >>282
いや、すまん
素人やからディアスの件で庇うが分からんのや >>262
オーバーザマイベストとかやあかんかったのかな 優勝の時ベンチから出て行ったのは大谷を守るためって何情報なんや
コーチとかが出てきてなくて慌てて戻ったというのはインタビューで言ってたみたいだけど というか、大谷の通訳ってそこら辺の英語喋れるだけの日本人通訳じゃ到底無理よな
野球詳しくで英語も完璧なのってマジでこいつくらいしかおらんのちゃう? >>293
向こうのスポーツ選手がよく使う言い回しってのがあって一平はそれに自動変換してくれるんや >>280
もうスタッフ、マネージャーとして不可欠なんやろな
でもそっちの専門家でもないから居てもらうなら通訳として付いてもらうしかないという 一平が通訳に向いとる所は6歳からアメリカなのに日本人の礼儀作法やニュアンスや空気までちゃんと分かっとる所やね
じゃないと大谷と気が合わん
アメリカ人の中身になっていない メダル貰ったって事は栗山がスタッフとして正式呼んだんやな ベンチの映像写った時一平が飲み物運んどったしほぼマネージャーみたいなもんやろうな
つかベンチ内ってそういう雑用おらんの? >>305
メジャー目指して身を崩した元選手かなんかかと思ってたわ 食事行くにしても大谷が払うだろうし
チップとか副収入もいろいろあるだろうし
お金いっぱい溜まるだろうなあ・・・
逆に辞めらないな、こんな美味しい生活 >>305
確かに一平に日本人っぽくなさ感じんもんな
そんで英語はめっちゃネイティブやし 思ったより牧が大谷に突撃しに行ってて草
関係者血の気引いたやろな >>45
コロナの時にロックダウン起きると選手とスタッフは接触禁止になるぞって言われて「じゃあスタッフ辞めたるわ!w」ってなったやつやな >>280
大谷も流石にある程度英語聞き取れてるな他の動画も見たけど 6歳からアメリカにおったんか
よく日本語忘れなかったな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています