お尻を出した子一等賞←どういう意味なんだ?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
わかってます…この業界がこういうところだって!
そうかそうか、お前が一等賞や!
パンパンパンパン
こうや 最初に見つかったやつが「じゃあ俺もう帰るわ!」つって「じゃあ俺も!」って連鎖してみんな帰りだすノリあるやろ
せやから一等賞や 三陸地方の古い方言で「熊の子を見る」というのは、トイレに行くという意味になります。あまり知られていないのですが、「熊の子見に行くかくれんぼ」というのが元々の歌詞です。
これはもともと幼児に対して「トイレ上手にできるかな」という内容の民謡を現代風にアレンジしたものなんですね。
原曲に忠実に翻訳すると、トイレの近くでかくれんぼ、扉を閉めてお尻を出せたらすごく偉いよ、という歌です。
宮城県の郷土資料なんかにはよく登場するわらべ歌なのでよかったら調べてみてください。 熊視点だと人間のかくれんぼのルールがわからんから
お尻を出した子が最初に見つかってみんなから囃し立てられてて「なるほどこの人が一等賞なんだ」って誤解したってことや もぐらがみていた 運動会
びりっ子元気だ 一等賞
これはどういうことやねん 熊の子に襲われて逃げてるかくれんぼで
お尻を見つかった子が1番最初に食われるってことや おいしいおやつとポカポカおふろ
「人間ていいな!」
サルもやっとるけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています