ワイ10年間だけアメリカのパブリックスクール通ってたけど質問ある？

**風吹けば名無し** · 2023/01/27(金) 23:38:49.96

ちなみに英語ペラペラというわけではないし細かいミスもある
けどgoogle翻訳よりかはワイの方がニュアンスは伝えられると思うんやが

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:08:23.72

一切英語できずにクラスメイトと一言も話せずアイコンタクトでしかやり取りもできずみたいな8年間やったんか？

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:09:20.59

>>25
ファーーーーー！！
Tag questionもわからんのか。
ほならお前は英語喋れるんだよな？ってニュアンスで聞いたんや
Tag question はネイティブは当たり前のように使うしニュアンスも違うから気をつけるんやで

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:11:18.09

>>27
ようわからんわ
歴史の教科書の最初のページがプリマスロックだったと言えば信じてもらえるか？

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:12:57.69

>>25
再テストしてやるから英語で答えて
you have never been to America,Have you?

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:13:56.15

>>29
やたら使うものじゃないよ
それとピリオドで区切るなよ、カンマで区切れ

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:14:11.06

>>28
Way you such a douche?

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:14:35.32

歴史の授業で思い出したけど、アメリカの学校に通ってる日本人の子が歴史の授業でww2の話聞くのつらくて学校休みたいみたいな小説を読んだことがあった
イッチも日本人には聞くのつらい話とか授業とかあった？

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:15:30.42

>>31
sure, a lot of times I have.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:16:36.86

>>32
やたら使うに決まってるやん
何言ってるんや、ニュアンスを込めて疑問文なんやぞ
1日何回耳にすると思ってるんや
You trust me.don’t you?

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:18:38.82

>>33
what are you talking about
I wonder you know "douche" word recently.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:19:03.94

>>35
ちょっとネイティブっぽいのきたね
so how come you visit America?
Something…school trips?

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:21:17.60

>>37
Sorry mean Dward is NoNo ward.I understand

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:23:30.37

>>36
It is how to use like "actually, you can't speak English at all, can you?"
your usage is totally wrong. that's it.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:23:38.76

>>34
ぶっちゃけなかった
それより宿題出す先生のが嫌だった
あと宿題忘れると　You stare at wall!!って罰を下すんや
授業中壁を見つめる罰

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:26:54.70

>>38
you should put do or are in the latter of interrogative words.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:27:48.82

>>40
I used to speak English.but NOW
I am Japanese
When I was in America .Just a boy.and too bad brain

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:28:59.84

>>39
are you even spelling the basic words?
it's like you were trying to say word instead of ward

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:29:21.84

>>42
Sorry what does mean interiggle
I don‘t know such a ward

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:30:59.82

It’s not the issue of time you’ve been away from the US but your brain

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:31:21.19

>>43
How horrible English it is.
Why are you even thinking that excuse works?

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:32:09.41

>>44
Fuck you!
You should enter a spelling bee or something.
The Internet has taken away spelling.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:35:07.40

>>47
Your context Too much complex.
Maybe I think You're using machine translation.

**風吹けば名無し** · 2023/01/28(土) 00:37:38.95

>>46

I was never good at math.
And I took a repeater class
Taht’s shame