それ翻訳すると
場女子「私と年越しエッチしてぇん💋」
てことやぞ