>>31
従来の表現に置きかわるものじゃなくて
時代にそったニュアンスを表現するために新しく生み出す必要があった言葉…みたいに捉えたらええんちゃうかな
芥川賞作家といえば宇能鴻一郎センセの本が新潮文庫から復刊されたのはたまげた…
花魁小桜の足っていうどエモい話が収録されてるからそれ目当てで買ったけど、肝心のエモい部分が全部削られとったことにさらにたまげた。落丁かと思った
巻末で解説してる人もそのどエモい部分（今回の新潮文庫版では読めない部分）について語ってるし…そら花魁小桜はその部分がめっちゃええんやもんね、せやのにね…