アルバート・ウェスカーは初代『バイオハザード』にアイコニックなヴィランとして登場した。しかしウェスカーの役を最初に担当した声優は、このキャラクターとセリフ回しの人気ぶりを、ゲームが発売された1996年から長いあいだずっと知らずにいたそうだ。

「バイオハザード」シリーズの歴史の中で、これまで複数の声優がウェスカーの声を担当してきた。Pablo Kuntzはその最初の人物で、1990年代にフリーランスで引き受けた仕事の1つとしてこの役を務めた。
Kuntzは、ウェスカーに声を当てることは、あくまで日本に住んでいた当時引き受けた多くのアルバイトの1つにすぎなかったと説明している。

そういったわけで、Kuntzは「バイオハザード」のコミュニティと接していなかった。自分の声がどのように使われたのかを知ったのは、たった4年前、ゲームとは関係ないYouTubeの動画のコメント欄を通してだったそうだ。
https://i.imgur.com/7nZBqEJ.jpg