上の左と右はなんや?