IT系なら大体決まった単語出てくる事多いからドキュメントに出てくる単語のみ調べて覚えるか
目的の単語(例外処理や型変換とか)を英語で検索する癖を付けるとかでも変わる
ワイSEだけど英語で検索して分からないところを翻訳する癖を身につけた