ノベル版やとライアン兄が納屋でヤろうとしてた女の子がクソ美人に変わってて嫉妬で茶化したのを後悔しとるけど
最後現代に戻ると隣の奥さんがその子でちゃっかり寝取ってるんよな