無能作者「キャラ付け上手くできないから奇抜な一人称や語尾、笑い方で表現したろ!」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ラノベ作家にありがちや
キャラ増えると誰喋ってるか分かりづらくなるからな とあるとか語尾でキャラ付けしといてキレたら全員チンピラ口調になるの笑うわ これ系で一番酷いってかキツいのって何のキャラや?
ワンピースいっぱいおるけど一番ではなさそう >>10
ナルトは少ない方ちゃうか
だってばね、だってばよ、だってばさ以外に誰かいたっけ ラノベはしゃーないやろ
口調で区別できるようにせな
いちいち誰々が喋ったとか書かなあかんくなる 悪政王アバロ・ピサロ「シャバだニャー!」
大酒飲みバスコ・ショット「トプトプトプ!」
若月狩りカタリーナ・デボン「ムルンフッフッフッ…」
尾田くんなんだいこれは… 昔のアニメの教育ママが語尾にザマスとかつけるのって元ネタあるの? あざといキャラ連発して一時的にウケたけど結局コンテンツの寿命縮むだけみたいなの多いわ >>31
ワンピ海外人気あるけどこういうの翻訳一切スルーなんかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています