X
ゼルダの伝説のナビィ、英語圏では嫌われていると聞いてショックを受けた
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:43:23.26ID:H8TYTAY30
へい！りっすん！がおい！きけ！って意味らしいな…
0002風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:43:35.11ID:H8TYTAY30
日本人からしたらすごいかわいい
0003風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:43:46.56ID:H8TYTAY30
チンクルも嫌われてるらしい
0005風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:45:10.73ID:PoCjsGGZa
日本語でもおい聞けみたいな態度やろ
0006風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:46:39.57ID:zfyf/E0m0
水の神殿も嫌われてるらしい
0007風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:48:02.34ID:UyN/NWVQ0
ちゃうで
注目するたびに何回も鬱陶しいから嫌われてるだけやで
0008風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:48:09.63ID:++rTkJau0
>>4
でも日本じゃスピンオフ作品結構売れてるぞ
0009風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:48:20.23ID:LT5EgaXM0
ペパマリRPGのビビアンもガチの女の子なんだってな
0010風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:48:29.87ID:MWHNsDCK0
英語版もミズハスなん？
0012風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:49:18.99ID:UIVXRRkO0
ワイ知らずにvrcでずっとナビィのアバター使ってたわ…
0013風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:49:48.89ID:/MV8/NO90
英語版ではこいつも女になってる
だから影の三姉妹がシンデレラっぽい関係
https://i.imgur.com/pEi6gJE.jpg
0014風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:51:30.62ID:0MBe53kg0
お前どこ行ったんだよ
0015風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:51:39.50ID:IPS7l4S6a
ナビィの声ミズハスだったんか
0016風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:52:18.54ID:4d1TZJ7e0
>>13
これ外人と話し合わないらしいな
0017風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:52:31.49ID:d3tZv7mXa
英語圏の奴らはミドナでシコりまくってるらしい
0018風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:53:01.39ID:Z9NuytNj0
チャット「か、勘違いしないでよね！弟を探すためなんだからっ！！」

あのさぁ……
0019風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:53:30.32ID:TwC8hHXO0
>>17
幼児向けポニーでシコる奴らやし
0020風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:53:34.78ID:FYU6jcbLM
へい！リッスン！って普通にムカつくわ
0021風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:54:18.24ID:j/mAbz++0
リッスンプリーズって言えばよかったんか？
0022風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:54:29.00ID:d3tZv7mXa
赤獅子の王3Dゼルダ相棒キャラとかいう最強ポジなのに
あんまり人気無いらしい
0023風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:57:44.24ID:GYCfsTiPp
ほっしゃん！
0024風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 04:59:16.77ID:41V4LHNW0
マミさんやん
0025風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:01:19.68ID:OovWQUwn0
おい! みたいな感じやからな
0026風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:02:22.18ID:BdmVGrrEd
チャットは最初はめんどくさそうだけどナビィは一生めんどくさそうやからな
0029風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:04:08.57ID:p53d39G6M
ミズハスボイスの魅力がわからんとかかわいそう
0030風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:05:08.56ID:mMKnNccL0
うるせえハエみたいな扱いされてるよな
0031風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:08:02.37ID:ZSyxuW/Z0
おい聞け！w
0032風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:08:47.49ID:YmUNNMX30
そんなことよりブレワイ2はいつ頃になりそうなん？
0033風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:10:11.09ID:Km32OPvg0
>>27
ミドナ
0034風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:11:12.52ID:KV+iTzYv0
強い命令口調でイラッとするらしいな
おい！きけ！みろ！気をつけろ！
0035風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:12:13.98ID:K8bFhvWg0
丁寧に言うにはどうしたらいいの？🤔
take a look!とかlisten to me!とかbe careful!とか長く言えばいい？🤔
0036風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:13:46.38ID:2IZU7rdKd
ミズハスゥー！
ワイは64の紹介付録映像未だに持ってるで
ナビィがバリバリ日本語話すやつ
0039風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:14:36.46ID:2IZU7rdKd
>>35
please定期
動詞だけやとどう頑張っても命令口調になる
0040風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:16:50.27ID:lqhRbbZA0
やっぱチャットよ
0041風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:17:10.90ID:K8bFhvWg0
would you take a look?とかやと長すぎない？🤔
0042風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:18:09.85ID:KV+iTzYv0
お前らゲーム中常に海外のガキみたいな声のハエにカタコトで偉そうに命令されたらどう思う？
迷わず鬼神になって切り刻むやろ
そういえことやぞ
0043風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:19:27.27ID:5dyUAH0v0
>>34
そんな事言い始めたら普通に落ち着いたトーンでgoodとかso coolって言っただけで
ネイティブにとっては「はいはいオメエの話興味無いから黙ってろ」て意味になってシャッガンぶっ放される

要するにワイらが外人に「はいはいとぅいまてんでしたぁ」て言われてもムカつかない様に
ジャップゲーは「ジャップが考えたそれっぽい英語」って言う障害者枠だから強迫性障害でも無い限り
普通は何も感じないで
0044風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:19:48.78ID:dGTp5vpJ0
>>27
ファイに決まっとろーが
0045風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:21:14.33ID:2IZU7rdKd
>>44
ミドナな
海外でミドナのエロ絵多すぎて業が深いぞ
0046風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:31:10.19ID:59vEOwWdM
>>4
嫌われのベクトルが昔の出川、江頭辺りの芸人みたいな日本と違って
本当に不快なキャラクターみたいなガチ嫌われな感じらしいからなぁ
0047風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:37:27.29ID:43UwL3Jb0
ブレワイ2とかどうでもいいんじゃ！！
さっさと時岡リンクとナビィが再会する新作を作らんかい😡💢
0048風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:37:58.84ID:jhBXrPe10
ﾍｰｲw
0050風吹けば名無し垢版2022/07/11(月) 05:40:35.38ID:fJoYBz+H0
いやそこは吹き替えろや
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況