>>150
まあ訳って直訳は直訳で意味違うことになるし多少の意訳はしゃーなくないか?