たまで変換すればでないか?