バイオショックのローカライズだけはたいしたもんだったわ