>>80
漢字が共通語ってのは音が違っても文字のヴィジュアルで意味が通るってことやぞ

欧米言語で源流をラテン語で共有してて
単語単位では何語でも似たような言葉になるのに似てる

音単位で言っても「新聞」とか「高速」とか日韓中越で共通の単語もちらほらある
これらは全て中国文化の恩恵や