そもそもカタカナ読みに勝手に変換するのやめたほうがええ思う
本来の発音とかからかけ離れすぎやで
中学とかネイティブな発音すると異端扱いみたいな風潮なかったか？
アレ日本の英語力下げとる根本原因やろ