母から「朝鮮戦争で戦死した」と聞かされていたアメリカ人の父は、10年前まで生きていた！