サウスパーク公式、なぜか日本語字幕を頑なにつけない

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:53:47.13ID:fa9Ow/LE0
作者も日本人気を知ってるしアメリカにも日本語訳できる人いくらでもいるのになんでやねん
ちなみにサウスパーク公式は最新話も無料で配信している
Netflixも最新シーズンではないけど15シーズンから最新のちょっと前くらいまで日本語訳配信はしているけど

0002風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:54:50.99ID:fa9Ow/LE0
スペイン語とドイツ語の字幕はつけるのになんで日本語はつけないねん
ちなみにサウスパーク公式ゲームがXboxでも販売されてるけど日本のアカウントからは購入はできない(steamはできる)

0003風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:55:04.92ID:Jh89FtyCa
要望は出したのか?

0004風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:55:27.67ID:PVJ3iCLY0
日本人スタッフいたのにな
いままいるのかな?
めちゃくちゃデブの兄貴

0005風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:56:00.49ID:PVJ3iCLY0
マットとトレイがお忍びで大阪旅行きたやつめちゃくちゃおもろかったわ
どこかのサイトに昔あった
もう消されてるけど

0006風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:56:17.19ID:Yo38XtLYM
ヤマシタパークが公式扱いなんでしょ

0007風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:57:55.67ID:aTT+z32Td
天皇バカにしたから公安が監視してるらしいな

0008風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:58:23.48ID:fa9Ow/LE0
>>6
公式なのによく消えるんやな
プリンセスケニーとかチンポコモンとか散々日本擦ってきたのになんで日本語訳つけへんねんって
しかも他言語に翻訳しないスタンスってわけでもない謎

0009風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:58:35.33ID:KC7LB43U0
Netflixなくね?

0010風吹けば名無し2023/06/13(火) 17:59:34.82ID:HSW26Zp90
普通に金ならんからやろ

0011風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:00:40.30ID:fa9Ow/LE0
>>9
もうきえたんかな
昔あったで、すごい中途半端なシーズンまで
Post covid の一つ前くらいのシーズンまであった

0012風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:02:15.54ID:HSW26Zp90
そもそも英語字幕あるんやしそれでええやん
タダで見れる事に感謝せーや

0013風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:02:39.95ID:FBcK4R+kr
WOWOWのキャストってまだ続投しとる?

0014風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:02:54.11ID:fa9Ow/LE0
今見たらMTVで配信されてるけど日本人でMTVに加入するのなんてほぼありえへんな
というか日本人向けの配信サイトじゃないなこれ

0015風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:03:52.26ID:Jh89FtyCa
変なとこ媚媚だけどポリコレ黒人イジリとかやってんのか?

0016風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:05:07.04ID:fa9Ow/LE0
>>15
PC校長自体がそれ

0017風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:05:07.32ID:HSW26Zp90
>>15
お前みたいのがダルいから風刺は減らす宣言出したぞ

0018風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:06:44.02ID:Jh89FtyCa
>>17
お前みたいなポリコレがダルいんだろ

0019風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:07:13.78ID:SL8ei7QG0
いらないだろ
英語の勉強になるから分からない単語ぐらい自分で調べろよ

0020風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:08:04.87ID:/gWrqjTb0
ファミリーガイはいつになったら日本で前シーズン見れるんや
Disneyはシーズン20しかない

0021風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:08:20.97ID:HSW26Zp90
>>18
サウスパークはお前の気に入らない物を叩いてくれる番組じゃないんで…

0022風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:10:05.24ID:bEhq1nUUa
もうシンプソンズ見るわ

0023風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:10:06.54ID:Jh89FtyCa
>>21
はらやっぱり指人形大好きの統失のお前が面倒いんじゃん

0024風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:10:38.41ID:OziGeiMaa
長編やるようになってからかなり劣化したよな
こち亀みたいな劣化具合

0025風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:11:01.25ID:+MUziv/A0
ケニーが死んじゃうやつだっけ?

0026風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:12:16.04ID:HSW26Zp90
コロナスペシャルは面白かったけどストリームウォーくそおもんないわ

0027風吹けば名無し2023/06/13(火) 18:12:18.63ID:GEPCqpmx0
コロナスペシャルは見た

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています