【悲報】実は三重弁だった言葉wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ADHD2023/05/27(土) 02:15:33.98ID:tLxirH/ld
「しゃーない」「しょうもない」「知らん」「むっちゃ」「やらかい」「やらしい」

標準語だと思って使ってた奴結構居るんじゃないか?
https://mie.regionet.ne.jp/contents/mieben0102

0002風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:16:39.41ID:v5tyKKt40
くらすまが方言って言われてビックリしたわ

0003風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:16:45.01ID:47B0AglBM
しかた→しゃー

0004風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:16:45.99ID:iGqVdYjV0
机つるって本当?

0005風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:17:29.40ID:2grv+QRA0
そんなん知らんわ

0006風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:18:31.69ID:mH7ZruN90
○○やんやん これ好き

0007風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:18:35.91ID:tLxirH/ld
>>4
マジや
他では言わんらしいな

0008風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:21:24.64ID:NwA4+IC/0
やらかいはわからん

0009風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:22:07.55ID:leJxOOrf0
ささって

0010風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:22:21.41ID:tLxirH/ld
クラスの机運ぶ係の名前も「つり」「釣り」やからな

0011風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:22:37.56ID:tLxirH/ld
>>8
柔らかいやな

0012風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:22:40.10ID:0zWVwB6+0
チョーゼバ

0013風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:23:31.01ID:DzdlhYQsa
全部上方言葉が元やん

0014風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:24:00.08ID:tLxirH/ld
>>9
三重、特に伊勢市での3日後の意やな
俺のとこではあんま言わへん

0015風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:24:01.55ID:2EEWBcH20
>>13
植民地やからしゃーない

0016風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:24:27.28ID:zwUoYiRo0
赤福

0017風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:25:58.06ID:leJxOOrf0
>>14
それが三日後の意味があるのはいいんだけど
「しあさって」の意味が他地域と1日ズレるのが問題らしいな

0018風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:31:03.22ID:HEdxc2Av0
マイカル桑名

0019風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:34:19.01ID:Q0jUvSY40
標準語だと
「しゃーない」→仕方ねぇ
「しょうもない」→くだらん
「知らん」→分からん
「むっちゃ」→すげぇ
「やらかい」→やわらかい
「やらしい」→スケベ

0020風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:36:49.06ID:mH7ZruN90
>>19
めっちゃとは違うんだな!あ。れ

0021風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:40:24.48ID:tLxirH/ld
>>20
こう並べてみると
三重弁は可愛いとかよく言われるけどなんか刺々しいな
分からん→知らん とか

0022風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:41:58.03ID:tLxirH/ld
>>20
広まりすぎて標準語みたいに扱われてるけど
そもそも「めっちゃ」が関西の方言らしいで

0023風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:42:10.49ID:tLxirH/ld
めっちゃとむっちゃは同義な

0024風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:43:47.13ID:Q0jUvSY40
>>22
そうやで
ワイ東京生まれやけど生粋の東京人の人は「めっちゃ」って言わん
「すげぇー」とか「とんでもなく」って使ってる
若者世代は「めっちゃ」って言うね

0025風吹けば名無し2023/05/27(土) 02:55:33.75ID:S6889cXHr
別に三重だけのものじゃないだろうに
こんなことにアイデンティティ見出すほど必死なんやな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています