0001風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:15:33.88ID:Xn1rBZyg0
・面白さ大半を占める名言、空耳は言語の壁で素材の味が伝わらない
・エロが違法だから切り札の4章がほぼ使えない
・実際使われてる素材は殆どインタビューのシーン
・日中関係が悪い
こんなクソ条件の中ヒットする意味がわからん
0002風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:17:54.22ID:wN8G4nG/0
0003風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:18:22.56ID:eLr8IaJ70
一転攻勢とおまだぜやっけ
普通に中国人に浸透してたのびびった
0004風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:19:18.92ID:NbtacroP0
汚汚汚〜
0005風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:20:19.81ID:Xn1rBZyg0
>>3
そういえば淫夢の漢字でシュールな4文字熟語で状況表す文化が中国と変に相性良かったな 0006八神太一2023/02/06(月) 20:22:05.16ID:RRSXFi9H0
0008風吹けば名無し2023/02/06(月) 20:24:51.24ID:TUJCs/uF0
>>5
そもそも日本人そういう発想(漢語で端的に状況を述べる)すること自体が漢字文化圏由来やから
逆輸入的な面もあるわな