何故和訳された外国人は｢○○なんだい？｣口調になるのか

3コメント
0KB

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

0001風吹けば名無し2023/01/09(月) 16:44:20.01ID:3R+h74Xm0

なぜ笑うんだい？

0002風吹けば名無し2023/01/09(月) 16:44:56.06ID:q71wGd7e0

たてたてのコーヒーを飲まにゃ

0003風吹けば名無し2023/01/09(月) 16:47:08.41ID:zvWShbyS0

なぜ笑う？　←怖い
なぜ笑うんだ？　←怖い
なぜ笑うんだい？　←怖くない
なぜ笑うんですか？　←なんか違う

3コメント
0KB

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています