コナンザエグザイルのローカライズ、スパイクチュンソフト撤退していた