上司「海外支社向けのメールは○○samaとつけて送ってね」ワイ「ミスターではいけませんか？」

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:36:34.56

上司「相手が女性だった場合ミスターと呼んだら失礼だろう。
日本語の○○さんや○○さまは性別や身分関係なく使える便利な言葉なんだよ」
ワイ「はえ～」

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:37:25.06

書くのはええけど相手に通じるん？

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:38:48.94

外人相手ならいらんやん

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:39:25.56

担当が男女どっちか先に確認すればええだけやろアフィ

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:39:34.10

-sanは書くし通じるね

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:39:58.94

>>5
はえー

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:40:01.46

一般的にsanじゃね？

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:40:10.26

はへー

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:40:32.77

チャット仲間から～senpaiって敬称付いたメール来たときはフリーズした

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:40:46.76

-kun

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:41:43.15

sisyo これでもええで

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:44:01.03

日本関係ない外人同士のやり取りはどうやってるんや？

**風吹けば名無し** · 2022/03/31(木) 09:45:24.52

中国とか韓国ではそんなことしないのに