日本「笑ったらケツ叩かれます」アメリカ「笑ったら顔殴られます」