ピアノ売ってちょうだーい←これを英訳するとどんな感じになるん?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:40:54.20ID:h4ogtdym0
アメリカ人にこのギャグ教えたい

0002風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:42:08.79ID:zx37KlMaM
ギャグではないだろ

0003風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:42:18.06ID:Zp6CfNchp
プリーズセルミーピアノ!

0004風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:42:55.77ID:hrh4qJBl0
あいつはピアノ会社の社長だからな

sell your piano to meとか?

0006風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:44:04.64ID:E54ZG1xB0
カムヒア!カムヒア!
プリーズセールピアノトゥーミー!

0007風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:44:33.86ID:LoXNgJna0
それならSell me your piano.のほうがええやろ

0008風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:45:08.40ID:Yomg/t6q0
あれギャグやったんか

0009風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:46:11.58ID:zx37KlMaM
ただでよこせや、ぐへへへ

最後のぐへへへが大事なんやで忘れるなよ

0010風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:47:28.44ID:R7hx3eRX0
プリーズセルミーユアピアノ

0011風吹けば名無し2022/03/27(日) 19:48:49.14ID:eoq1h2NC0
more more take more

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています