水原通訳「翔平があんなに楽しく野球やるの初めて見た」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
野球日本代表「侍ジャパン」の大谷翔平投手（エンゼルス）が、21日（日本時間22日）、第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の決勝・米国戦で胴上げ投手となり、大会MVPにも輝いた。チームをサポートした水原一平通訳は、これまでになかった二刀流の姿を目撃。試合後に報道陣に対応し「翔平があんなに楽しく野球してるの初めて見た」と語った。
日頃から行動を共にする相棒にも、日の丸を背負う二刀流の姿は新鮮だった。試合中のベンチでは誰よりも大きなリアクションを見せ、年下の選手を気遣う。劣勢の場面では、ナインを鼓舞するように大きな身振りでカツを入れた。
侍ジャパンは、チームの雰囲気も間違いなく世界一だった。水原通訳も「間違いなく自分の人生の中で一番くらいに楽しい思い出でしたし、チームメートもめちゃくちゃいい子ばっかり」と強調。新たな大谷の一面を垣間見えたWBCを堪能したようで笑顔を見せた。 この高津みたいな通訳自分もサムライジャパンの一員だとか勘違いしてそうで痛いよな 大谷「エンゼルス…お前等と野球するの息苦しいよ…」 むかつくなこいつ
まるで翔平の全てを知ってるかのように言いやがって メジャーリーグと違ってＷＢＣは遊びやからなあ。そら楽しくやるやろ アナハイムに戻るのはトラウト ループ オオタニ イッペイの4人だったわそういえば アナハイム刑務所の証言者多数で草
もう終わりだよこの球団 エンゼルスは嫌だエンゼルスは嫌だエンゼルスは嫌だエンゼルスは嫌だ つーかどの立場でモノ言ってんねん
コーチレベルやんけ トラウト「ショーヘイ君だけは裏切らないと信じてる」 でも大谷vsトラウトのラストシーンは過去イチやったわ あんないつもニコニコしてる生粋陽キャを曇らせるエンゼルスはよっぽどやぞ >>40
見てる方にとってはおもろいが
付き合わされる側になったらブチギレ不可避 2016年のハムも楽しそうだったぞ一平調子に乗るな😡 >>33
選手に相手のデータとか教えてるしコーチレベルやぞ >>11
いや仕方ないよ
見てると雑務もこなしてるから
ヌートバーの通訳もしてたしなんか業務が多岐に渡りすぎてる
よくわからん役職になってる >>15
一平ファミリーは大谷と一緒に暮らしてるから多少はね？ >>40
これ実際自分の贔屓がやったらどんな気持ちなん？ >>40
センターの肩どうなってんねん
めっちゃ強そうな空気だけ出してその辺にバウンドしてるやんけ >>40
センターズッコケてグラサン吹っ飛ぶの芸術点高い ヌートバーを栗山さんに斡旋したのもこいつやしな
有能やわ >>40
センターの動きが運動神経悪い芸人のそれ
ビヨヨーンって効果音つけたくなるわ >>51
ほんまな
あれで給料どれくらいもらってるんやろ
だってキャッチボールとかまでしてるしなｗ この世にごまんといる英語を話せる日本人なだけでここまで出しゃばるこいつは何やねん 日本シリーズでサヨナラヒット打った時も結構楽しそうだったぞ
なおその後 一平って通訳の域超えとるよな
どこにでもおるやんこいつ 私は同性愛者ではありませんがこの存在をとてもうらやましく思います >>64
キャッチボールなんてワイでもできるから月手取り20万で雇ってよ データ班もこなして通訳以上の仕事してて謎やなこの人 今回の代表メンバー性格良さそうな奴ばっかりだよな
優等生っぽいのが活躍してると応援しやすいわ トラウト「人生で1番楽しい10日間だった」
https://www.nikkansports.com/m/baseball/samurai/wbc2023/news/202303220000827_m.html
日本との決勝戦で、チームメートの大谷翔平投手（28）と対戦し、最後の打者となった米国主将マイク・トラウト外野手（31）は、「チームUSA」での経験を素直に振り返った。
米メディアの質問に答えたもので、「おそらく今回はこれまでに経験したことのない、最も楽しい10日間だった」とのコメントを残した。 >>72
出来ないやろ
プロいくような投手のキャッチボールエグいぞほんま >>79
良かったなぁトラウト
これで残りの野球人生つまらなくても生きていける トラウトには同情するけど大谷はポスティングで選んで行ったんだからエンゼルスファンからすれば「じゃあ来るなよw」ってだけでは >>64
よーわからんよ
ただMLB時代の上原の通訳もこんな雑務までこなしててワールドシリーズ勝った時に優勝賞金として通訳にも分配された
上原が直訴した
通訳は多岐に渡る業務こなしてるね >>40
情報量多いけどとりあえずセンターが動きの割に肩弱くて草 >>72
近年は違うらしいがエンゼルスの最初の頃は運転手までやってたしな
芸能人のマネージャー以上の仕事量やろ
通訳がメインで >>85
エンゼルス父さん「お前らいつになったら勝てる活躍するんだ？」 >>79
この大会の思い出だけを糧に生きていきそう 好きな事を職業にしてて
楽しくない人っておるんやな >>88
別にトラウトもじゃあ契約するなよって話しやん >>79
やっぱりエンゼルスって世界一の打者がいるチームじゃないわ >>90
しかも一年ずつの契約みたいな感じらしいな >>90
通訳だけだとやること少ないし給料も安いからいっそのこと身の回りのこともやってお金ももらった方がいいとか 次は、本気を出してピッチャーを集めるトラウトの姿がありそう それ言っちゃアカンやろ
大谷にとって何ひとつええ事ないやん まあアメリカの場合は単純に契約金を山積みにすれば
代理人が本人の意向なんかガン無視で契約したりもするからな
ヱ軍は資金力だけは大正義軍と遜色ねえし 経歴みると野球経験ないのに、プロの投手のキャッチボール相手こなしてるの凄いわ
普通はグラブ飛ばされるやろ そら監督も師匠やし、チームメイトは日本語話せる強いやつばっかりやし >>100
あと大谷も簡単な英語だけなら喋れるってのもあるんだろう
流石にめちゃくちゃ給料渡してあげて欲しいけど ʚ(*^○^*)ɞ「エンゼルスにもこんな選手がいたんだ！」 >>80
見に行ったことあるから知ってるけどワイの中学時代に戻って少し鍛えれば付き合うくらいなら余裕だわ >>93
はえー
エンゼルスが雇うんか？
仕事量に応じて金渡すんかな 順番とかつけだしたら色々変なヤツからのツッコミを受ける事になるだろう >>108
そうなんか
前にみたエンゼルスから一平のクビを打診されたって記事はなんだったんや 大谷と良いトラウトと言いなんかおかしくないか・・・
何に怯えてるんだよほんま やっぱりメジャーの良い投手も集めてこないと簡単には勝てませんよ
でも投手はカーショーみたいな例すら出てきたし無理なんかねえ
カーショー出たかったみたいやが >>124
psのあのザマ見るとカーショーは出ても打ち込まれそう ただの通訳じゃなくて練習の手伝いとかスケジュール管理までやってそうやもんな
なんというかマネージャー的な立ち位置
労基がメジャー行く時は大谷が譲ってあげるかもな >>114
中学止まりは草舐めとんのか
プロ注からほんま別物やぞあいつら >>131
デグロムは辞退した裏で故障してるから一生出ないぞ >>121
でもこれよくみたらエラーしてるの一人だけやぞ >>124
メジャーのメンバーはトラウトが掛け合ってかき集めたらしいけど
よく考えたら投手は敵なんやからそら集まらんわな ハムの繋がりで色々やっとるけど通訳以上の仕事しとるやん 通訳ってガチで通訳してるだけのやつどのチームにも存在しないぞ
日本のチームの通訳だって外人の身の回りの世話くらい当たり前のようにやってるからな >>120
労使協定で揉めとる時にエンゼルス付やと大谷とコンタクト出来んようなるから一時的にフリーになったんや わりとトラウトの心境考えるとガチで悲しい
誰より勝利に飢えてたのに今日ブレーキになるの悲痛だわ
大谷と違って天使から逃げられないし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
